Zjednoczeni z Ukrainą – oświadczenie i informacje praktyczne

OŚWIADCZENIE PIHRB

Wyrażamy solidarność z Narodem Ukrainy.

Sprzeciwiamy się zbrodni agresji i domagamy się uszanowania prawa Ukrainy do niepodległości i integralności terytorialnej. Akt Rosji stanowi rażące pogwałcenie wartości i norm, na których ustanowiona jest społeczność międzynarodowa. Łamie także zasady Karty Narodów Zjednoczonych oraz OBWE, jak i szereg innych zobowiązań międzynarodowych. Przypominamy, że z mocy prawa międzynarodowego – skutki agresji wśród nich nielegalna okupacja – są nieważne.
Zarząd, Rada i Zespół PIHRB

INFORMACJE I PRZYDATNE MATERIAŁY

1.  How to help the people of Ukraine: 10 things you can do right now   by Tech to the Rescue / Tech for Ukraine

2. Residing and working in Poland (Guide for citizens of Ukraine) by Wardyński & Partners
(date of publication: 25.02.2022)
Our brief guide explains the possibilities for entry, legalisation of work and legalisation of stay of Ukrainian citizens in Poland. It also covers the rules for bringing their families to Poland.
Наш стислий посібник для громадян України розповідає про можливість в’їзду в Польщу та легалізацію роботи та перебування. Також вказані правила приїзду членів сім’ї.

3. Crossing the border and reuniting families (Guide for citizens of Ukraine) by Wardyński & Partners (published on  28.02.2022)

Another concise guide: How long does legal residence last in Poland? How to extend it? How to bring family members to Poland? In Ukrainian, Polish and English.

Ще один короткий посібник: скільки триває легальне перебування в Польщі? Як продовжити? Як привезти свою родину до Польщі? Українською, польською та англійською мовами.

4. Entering Poland by car and the insurance obligation: A guide for Ukrainian citizens  by Wardyński & Partners  (date of publication 02.03.2022)

Many citizens of Ukraine are entering Poland by car, raising questions about insurance, the “Green Card,” and other issues. Here are some key clarifications. Is it necessary to have civil liability insurance in Poland? Does Ukrainian insurance suffice? What are the sanctions for driving on Polish roads without a Green Card? How to obtain border civil-liability insurance and is it possible to get it for free?

5. Regarding the certification of force majeure  (28.02.2022)

Direct link: https://ucci.org.ua/en/press-center/ucci-news/protsedura-zasvidchennia-fors-mazhornikh-obstavin-z-28-02-2022The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry (hereinafter – CCI of Ukraine) on the basis of Art. 14, 14’ of the Law of Ukraine „On Chambers of Commerce and Industry of Ukraine” of 02.12.1997 № 671/97-VR, the Statute of the CCI of Ukraine, evidenced force majeure circumstances (force majeure): military aggression of the Russian Federation against Ukraine, which led to the imposition of martial law from 05:30 on February 24, 2022 for 30 days, according to the Decree of the President of Ukraine of February 24, 2022 № 64/2022 „On the imposition of martial law in Ukraine”.Considering the above-mentioned, the CCI of Ukraine confirms that these circumstances from February 24, 2022 until their official ending, are extraordinary, unavoidable and objective circumstances for business entities and / or individuals under the contract, separate tax and / or other obligations the fulfillment of which occurred in accordance with the terms of the contract, agreement, legislative or other regulations and the fulfillment of which became impossible in the set deadline due to the occurrence of such force majeure circumstances (force majeure).

ЩОДО ЗАСВІДЧЕННЯ ФОРС-МАЖОРНИХ ОБСТАВИН (28.02.2022)

Direct link: https://ucci.org.ua/press-center/ucci-news/protsedura-zasvidchennia-fors-mazhornikh-obstavin-z-28-02-2022

Торгово-промислова палата України (далі – ТПП України) враховуючи надзвичайно складну ситуацію, з якою зіткнулась наша країна, ухвалила рішення спростити процедуру засвідчення форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили).З метою позбавлення обов’язкового звернення до ТПП України та уповноважених нею регіональних ТПП і підготовки пакету документів у період дії введеного воєнного стану, на сайті ТПП України розміщено 28.02.2022 року загальний офіційний лист ТПП України щодо засвідчення форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) (за змістом зразка вказаним нижче). Це надасть можливість за необхідністю роздруковувати відповідне підтвердження всім, кого це стосується.

6.  Tech support / pomoc techniczna 

7. Poradnik dla osób goszczących uchodźców z Ukrainy  – autorstwa HumanDoc (marzec 2022)

8. If you would like to contribute in-kind or financially, on those graphics you will find information and contact details of the verified and trusted organizations below (all information in this point comes from the portal 300Gospodarka.pl) : 

 – English: https://300gospodarka.pl/wykres-dnia/what-can-you-do-to-help-ukraine-infographic

– Polski: https://300gospodarka.pl/explainer/jak-pomoc-ukrainie-lista-zbiorek-pomoc-humanitarna 

IF YOU WANT DONATE TO NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS PROVIDING HUMANITARIAN AID:

* Polish Center for International Aid: https://pcpm.org.pl/ukraina
* International Committee of the Red Cross: https://www.icrc.org/en/donate/ukraine
* Polish Humanitarian Aid: https://www.pah.org.pl/en/donate/
* Polish Medical Mission: https://pmm.org.pl/en/donate

IF YOU WANT TO DONATE FOR SPECIFIC CAUSE:

* Support for Ukrainian journalists and media: https://www.gofundme.com/f/keep-ukraines-media-going
* Support for people with disabilities: https://pomagam.pl/en/drogadosamodzielnosci
* Psychological support for children: https://voices.org.ua/en/
* Support for Ukrainian army: https://bank.gov.ua/en/news/all/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyi
* Protection of animals: https://fundacjabenek.pl/ukraina/

IF YOU WANT TO TAKE ACTION:

* You can donate food, medical supplies and other needed products. You will find a list of some of the collections points in Poland here: https://pck.pl/zbiorka-darow-rzeczowych-dla-uchodzcow-z-ukrainy/

* You can donate blood. Here is the list of the regional donation centers in Poland: https://www.gov.pl/web/zdrowie/gdzie-oddac-krew
* You can provide shelter. Here is the website run by the Polish government: https://pomagamukrainie.gov.pl/
* You can become a volunteer at one of the organizations helping refugees: https://ocalenie.org.pl/ukraina-pomoc

You will find a more comprehensive list of other organizations and ways to help under the following link (the article is in Polish): Jak pomóc Ukrainie? Lista zweryfikowanych zbiórek
i organizacji pomocy humanitarnej

9. Polish-Ukrainian Chamber of Commerce –  Centre of Support for Ukraine. Further information is available at:  www.pol-ukr.com

10. Ukrainian Human Rights Scholars in need

Zbiórka na rzecz naukowczyń i naukowców zajmujących się prawami człowieka w Ukrainie. Akt solidarności pracowników akademickich wobec koleżanek i kolegów. Przyłącz się, jeśli możesz. (Nie musisz pracować naukowo. Każda najmniejsza darowizna się liczy). Więcej: Pomóż pracownikom naukowym w Ukrainie | Polski Instytut Praw Człowieka i Biznesu (pihrb.org) 

11. Examples of activities by companies:

The business community and individual companies are undertaking numerous actions aimed both at employees in Poland, their families, employees from Ukraine and their families. Forms of support vary and include:- providing some additional days of paid leave for Ukrainians to take care of relocating their families;- paying out  salaries for 2 – 3 months in advance to help carry those extra costs;
– providing one off non-refundable financial assistance to all UA workers who decided to bring their families to Poland.Companies are also organizing webinars focused on mental health, how to deal with the current situation, how to talk to children about the war, how to prepare if one wants to take on a refugee family to live with them, etc. Hotels are offering accommodation free of charge.
Railway (SOE) and many municipal companies provide free of charge transport services to refugees.Many are providing financial and in kind assistance in bringing the families of workers from Ukraine, or relocating the personnel from UA with families to Poland, and offering additional assistance and covering cost of accommodation for some time.

Informacja prasowa: Nowa publikacja. Deliberateria: przestrzeń do dialogu. Studium przypadku.

E-publikacja, którą mamy przyjemność zaprezentować, jest wynikiem procesu prac nad nowym modelem dialogu społecznego – deliberaterią i jest częścią projektu Prawa człowieka i biznes – dialog społeczny post-COVID19, realizowanego w ramach  dotacji nr K1m/0457 programu Aktywni Obywatele –Fundusz Krajowy, finansowanego z Funduszy EOG

Publikacja podsumowuje nasze doświadczenia – od powstania koncepcji aż po wnioski z konsultacji pilotażowych w trzech miastach: Poznaniu, Przemyślu, Częstochowie.   Kierujemy ją do wszystkich zainteresowanych kondycją dyskusji publicznej w Polsce oraz jakością dialogu międzyludzkiego.

Oddajemy w Państwa ręce publikację, której główną bohaterką jest deliberateria. Nie da się ukryć, że towarzyszy nam trema. Zastanawiamy się jak deliberateria poradzi sobie w „wielkim świecie”, a jednocześnie wierzymy, że kolejne strony opisują koncept na tyle innowacyjny, że będzie miał szansę wypełnić istniejącą lukę w naszym życiu społecznym.”   [Wprowadzenie, s. 6]

Publikacja jest bardzo praktyczna. Krok po kroku wyjaśniamy w niej czym jest deliberateria, jak się przygotować do jej przeprowadzenia, jaka jest rola zespołu, komitetu sterującego, ekspertów i ekspertek czy też osób facylitujących. Część publikacji poświęcona jest, rzecz jasna, współpracy z samorządami, bo to z myślą o nich i wraz z nimi przygotowywaliśmy oraz testowaliśmy ten model rozmowy. Czytelnicy znajdą tu również informacje na temat dostępności, a więc aspektu włączającego mieszkańców w trakcie projektowaniu życia społecznego. W aneksach, z kolei, dzielimy się przykładami materiałów merytorycznych, formularzy, zasad rozmowy czy scenariusza.

Mamy nadzieję, że spisane na niemal 100 stronach doświadczenia z projektu będą inspiracją dla wszystkich, którym bliska jest idea porozumiewania się ponad podziałami. Z pełnym przekonaniem polecamy deliberaterię jako nową, przetestowaną formę dialogu społecznego.
Zapraszamy do lektury!

POBIERZ PUBLIKACJĘ TUTAJ (PDF) – Faracik, B., Wardak, A. (red.).(2021). #deliberateria: przestrzeń do dialogu. Studium przypadku, PHIRB RS 1/2021, Częstochowa. 

INFORMACJA PRASOWA: POBIERZ PDF

10 grudnia – Międzynarodowy Dzień Praw Człowieka

10 grudnia, dzień w którym obchodzimy rocznicę przyjęcia Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka na forum ONZ, co roku jest okazją by zwrócić uwagę szerszego społeczeństwa na… jego prawa.

W tym roku uczciliśmy ten dzień:

1. Rozpoczęliśmy kampanię wzywającą rząd do konstruktywnej postawy podczas prac nad projektem dyrektywy UE dot. należytej staranności w obszarze praw człowieka i biznesu. Petycję można podpisać TUTAJ:

 

2. Prezeska PIHRB, Beata Faracik, wzięła udział w debacie dotyczącej współczesnych wyzwań dla praw człowieka zorganizowanej podczas Dnia Praw Człowieka przez Stowarzyszenie Przyjaciół ONZ na Uczelni Wyższej Vistula, z udziałem także Gabrieli Morawskiej-Staneckiej, Wicemarszałek Senatu, Zuzanny Rudzińskiej-Bluszcz, Prezeski ClientEarth Poland i Mirosława Wróblewskiego, Dyrektora w Biurze Rzecznika Praw Obywatelskich.  Ogromne podziękowania należą się także Akademii Finansów i Biznesu Vistula, jej studentom oraz Bartlomiejowi E. Nowakowi i prof. Wawrzyniec Konarski za gościnność!  (fot. Kacper Kęska)

Premiera raportu UN Global Compact Network Poland "Biznes i prawa człowieka"

3. 10 grudnia miała też miejsce premiera raportu „Biznes i prawa człowieka – 10 lat wdrażania Wytycznych ONZ dotyczących biznesu i praw człowieka”, wydanego przez UN Global Compact Network Poland pod patronatem Rzecznika Praw Obywatelskich, i świetną redakcją prof. UMK, dr hab. Marcin Kilanowski, LL.M. (Harvard), zawiera wypowiedzi wybitnych autorytetów z dziedziny praw człowieka, ekspertów, przedstawicieli instytucji i biznesu. w którym znajdują się aż 2 artykuły autorstwa naszych ekspertów:

  • Beata Faracik, Małgorzata Szlendak, „Drugi Krajowy Plan Działań na rzecz wdrożenia Wytycznych ONZ dotyczących biznesu i praw człowieka”, str. 42-
  • Beata Faracik, Krok po kroku, str. 92

Publikację można pobrać ze strony UNGC Network Poland – https://ungc.org.pl/premiera-raportu-biznes-i-prawa-czlowieka/  

PIHRB na V. KHARKIV INTERNATIONAL LEGAL FORUM 20-21.09.2021

Po raz piąty już w Charkowie w dniach 20-21 września 2021 odbyło się Business & Human Rights Legal Forum, w ramach 5 Międzynarodowego Forum Prawnego w Charkowie. 
Forum zostało zainicjowane w 2017 r. jako otwarta międzynarodowa platforma do dyskusji o problemach najbardziej istotnych dla światowej społeczności prawnej. Jego misją jest angażowanie wiodących specjalistów i ekspertów z różnych krajów w dialog służący stworzeniu wspólnego podejścia do problemów prawnych w kontekście globalizacji oraz na rzecz zrównoważonego rozwoju. Przez ostatnie pięć lat konferencja ta i towarzyszące jej warsztaty i seminaria stała się prawdziwie międzynarodowym centrum wymiany doświadczeń, gdzie spotykają się myśli, idee i rozwiązania z państw Europy Wschodniej i Zachodniej.
Organizatorem jest Uniwersytet im. Jarosława Mądrego w Charkowie przy wsparciu Biura OSCE na Ukrainę oraz szerokiego grona partnerów. PIHRB jak co roku objął BHR Forum swoim patronatem i wsparł ekspercko jako partner wydarzenia.
PIHRB był reprezentowany przez Beatę Faracik, która wzięła udział m.in. w Round Table nt. „BUSINESS AND HUMAN RIGHTS IN ECONOMICS AND LAW SPECIALTIES” oraz w panelu pt. „Biznes i prawa człowieka w Europie Wschodniej i Azji Środkowej. Rozwiązania regionalne.” w głównym dniu forum.
Więcej na temat Forum na: https://legalforum.nlu.edu.ua/en/

 

 

CEE focused Special Issue of the BHRJ – Call for papers. Deadline – 15 October 2021

Czas aby problematyka i praktyka praw człowieka w biznesie zagościła na dobre w EŚW, a perspektywa EŚW w dyskusjach nie tylko naukowych na ten temat.

Zachęcamy zatem do zgłaszania artykułów (w języku angielskim) do specjalnego wydania Business & Human Rights Journal (2023).

Nad specjalnym numerem tego cenionego i wysoko notowanego czasopisma naukowego czuwać będzie grono doskonale znających region ekspertek i ekspertów, w tym obok dr. Олена Уварова, dr Jerneja Letnar Černiča oraz Dr Rutvicy Andrijasevic, także prezeski PIHRB – Beata Faracik.

Termin zgłoszeń – 15 październik!

Szczegółowy Call for Papers w linku https://www.cambridge.org/core/blog/?p=44222 .


It is time for BHR theory and practice to finally get fully on the agenda in Central and Eastern Europe, and for the CEE perspective to start being included in the global discussions on this topic. Therefore we have the pleasure of inviting all interested – both academic scholars and practitioners to contribute to the special issue of the Business and Human Rights Journal (2023). The special issue will be supervised by a group of respected guest-editors from the region – dr Олена Уварова, Jernej Letnar Černič, Dr Rutvica Andrijasevic and Beata Faracik, co-founder and president of PIHRB.
Call for papers can be found on the Cambridge website and the deadline is set for October 15th!


All details can be found at: https://www.cambridge.org/core/blog/?p=44222@

Zapraszamy do udziału w konferencji międzynarodowej „Deliberateria – przestrzeń do dialogu” (28.09.2021)

Zapraszamy Państwa do udziału w konferencji międzynarodowej Deliberateria – przestrzeń do dialogu”, która odbędzie się w dniu 28 września 2021 r. w godzinach 10.00 – 14.00 w formule online (zoom) oraz w towarzyszącym jej warsztacie poświęconym facylitacji w kontekście deliberaterii (godz. 15.00 – 16.30). Udział w wydarzeniu wymaga rejestracji – link do formularza zgłoszeniowego znajdą Państwo – tutaj (REJESTRACJA). Zarówno konferencja jak i warsztat są nieodpłatne.

W czasie wydarzenia zaprezentowana zostanie deliberateria –  nowa forma dialogu, czy nawet szerzej  zaangażowania – obywatelskiego, wypracowana w ramach projektu „Prawa człowieka i biznes – dialog społeczny post-COVID19”, wspieranego grantem z programu Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy, finansowego ze środków EOG.

Uczestnicy i uczestniczki konferencji będą mieli okazję nie tylko przyjrzeć się deliberaterii na tle innych form partycypacji społecznej ale i jej doświadczyć w praktyce w ramach mini-deliberaterii wkomponowanej w program wydarzenia.

Będzie też okazja zapoznać się z drogą jaką przeszła i pierwotna idea i zespół projektowy od inspiracji islandzkim procesem konstytucyjnym, przez pilotażową organizację spotkań on-line z mieszkańcami trzech miast we współpracy z samorządami miast Poznania, Przemyśla i Częstochowy, po e-publikację zbierającą najważniejsze wnioski z projektu. Osobny moduł poświęcimy rozmowie na temat projektowania uniwersalnego. Towarzyszyć nam będą zarówno koleżanki i koledzy z zespołu projektowego po stronie Urzędów Miast jak i po stronie PIHRB, oraz eksperci z Uniwersytetu Islandzkiego – partnera projektu.

PROGRAM KONFERENCJI – PROGRAM PL (PDF)

Po konferencji planowany jest warsztat dla osób zainteresowanych tematem facylitacji w kontekście deliberaterii (zainteresowanie udziałem należy zaznaczyć w formularzu zgłoszeniowym na konferencję).

Konferencja jest skierowana szczególnie do osób działających w samorządach i NGO oraz wszystkich, których ciekawi rozwój społeczeństwa obywatelskiego oraz nowych form dialogu.

Zarejestruj się: FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY
Jeśli chcesz wiedzieć w jakim celu będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe zapoznaj się z klauzulą informacyjną. (PL/EN)

.

.

ENGLISH:

We kindly invite you to participate in the international conference „Deliberateria – a space for dialogue”, organized by the Polish Institute for Human Rights and Business (PIHRB) and the University of Iceland, which will take place online (zoom platform) on September 28, 2021 at 10.00 – 14.00. The simultaneous translation will be provided (PL-EN- PL). Register here: https://tinyurl.com/2z4w7uay

During the event, #deliberateria – a new form of dialogue, or even more broadly – civic engagement, will be presented. It has been developed as a part of „Human rights and business – social dialogue post-COVID19” project, carried out with support from the Active Citizens – National Fund program, financed from EEA Funds.

Participants of the conference will have the opportunity not only to understand #deliberateria in the context of other forms of social participation, but also to experience it in practice thanks to mini-deliberateria session integrated into the program of the event.

There will also be an opportunity to learn about the path that the original idea and the project team have gone through, from being inspired by the Icelandic constitutional process and organizing the online pilot meetings with residents of three cities in cooperation with the local governments of Poznań, Przemyśl and Częstochowa, to an e-publication collecting the most important conclusions from the project. This will be possible thanks to sessions aimed to present process leading to deliberateria from the perspective of the  project teams from City Halls and PIHRB. A separate module will be dedicated to issues concerning universal design and reasonable adjustments when organizing events aimed to include broad range of participants.

Participants will also have opportunity to learn more about Icelandic approaches to broadly understood social dialogue from experts from the University of Iceland – project partner, prof. Jón Olafsson and prof. Salvör Nordal.

Those interested in the subject of facilitation in the context of deliberateria can choose to take part also in a dedicated 1.5h workshop taking place after the conference (15.00 – 16.30) for (in Polish only; please make sure to indicate relevant option on the application form).

The conference is dedicated – in particular – to local governments and NGOs, and to all those who are interested in the development of civil society and new forms of dialogue.

CONFERENCE PROGRAM – PROGRAM EN (PDF)

Register here: REGISTRATION FORM

Wydarzenie jest realizowane w ramach projektu „Prawa człowieka i biznes – dialog społeczny post COVID19) realizowanego z dotacji nr K1m/0457 programu Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy, finansowanego z Funduszy EOG,

Skip to content